Tokio Hotel

BigFankaTh

A ja od małego chciałam być księżniczką
Prolog

Widzę, że myślisz,
myślę, że czujesz,
czuję, że chcesz,
ale cię nie słyszę.
Wir sind Helden Nur ein Wort

- I co z naszą miłością? – zapytałam cicho, wchodząc bezszelestnie do pokoju Billa. Zamknęłam powoli drzwi, starając się nie czynić najmniejszego nawet hałasu. Siedział na obitej białą skórą kanapie. Podniósł na mnie wzrok i zacisnął zęby.
- Przepraszam – powiedział szeptem. Zamarzła mi krew w żyłach.
- …Co? – Nie mogłam uwierzyć.
- To koniec. – Ukrył twarz w dłoniach. – To była miłość na odległość. Głupia miłość, Mary.
- Co?! – krzyknęłam, a po moich policzkach pociekły łzy. – ŻE CO?! – Machałam rozpaczliwie dłońmi, jak trzepiący skrzydełkami motyl.
- Dużo podróżuję i rzadko jestem w domu – powiedział Bill jakby przepraszająco, kiedy spuściłam wzrok. – Nie mam czasu na miłość.
- NIE! – wrzeszczałam. – BILL! Ale… ja cię kocham!
- Dziewczyno, nie denerwuj sie! – krzyknął Tom, wychodząc z łazienki i wycierając sobie ręcznikiem mokre włosy. Spojrzałam na niego wzrokiem, który mroził krew w żyłach.
- Przecież… zawsze miałam to, co chciałam. – Łzy płynęły mi po twarzy obficie i kapały na buty.
Tom spojrzał na mnie jak na idiotkę, unosząc brwi. Dałabym głowę, że słyszę, jak Bill wymawia cicho wyraz „k****”.
- Naprawdę? – zapytałam bezgłośnie, kiedy raczył na mnie spojrzeć. Kolejna łza popłynęła mi po policzku i zwilżyła mi wargę. Wstał z kanapy i podszedł do mnie, łapiąc mnie za ramiona. Odgarnął mi z twarzy jasnoblond kosmyk.

Wypożyczyłam sobie słownik,
od a do z wykrzyczałam ci do ucha
stos tysiąca zagmatwanych słów,
które cię ciągną za rękaw.
Wir sind Helden Nur ein Wort

- Mary – powiedział cicho. – To KONIEC.
Spojrzałam na niego ostro i jednym szybkim ruchem strzeliłam mu w twarz.
- Padło ci na mózg?! – ryknęłam, zalewając się znowu łzami. Zamknął oczy i otworzył lekko usta. Trzasnęłam go raz jeszcze; zdawał się być niewzruszony, ale na jego zaczerwienionym policzku widniał biały ślad moich palców. – PADŁO CI NA MÓZG?! – Niemal zadławiłam się własną śliną. – Wiesz co? Ani mi się śni. Pozostaniesz mój.
Zachichotał ironicznie, patrząc mi prosto w moje oczy i zanurzając dłoń w moich złotych włosach.
- Mary. Mary Sou. Kochałem cię. – Pocałował mnie i, zanim zdążyłam się zorientować, otworzył drzwi i mnie wypchnął. Usłyszałam, jak je zaklucza.
- Mam dość – powiedziałam cicho. – Dość… Hej, Bill! – krzyknęłam głośno, uderzając pięściami w drzwi. – BILL!

I dokądkolwiek chcesz iść,
wiszę u twoich nóg.
I jeśli już musisz paść na usta,
to dlaczego nie na moje?
Wir sind Helden Nur ein Wort

Za drzwiami usłyszałam piosenkę, śpiewali ją. Dla mnie. A może nie?…
- Schrrrrreeeeeiii!…
- Okay! – wrzasnęłam. – Będę krzyczeć! Kochaj mnie, albo… ALBO CIĘ ZGWAŁCĘ!
Nagła cisza.
- Co? – usłyszałam Billa, a w tle stłumiony śmiech Toma.
- Zgwałcę cię – powtórzyłam spokojnie.
A potem jeszcze głośny śmiech i znowu muzyka.

Odeszłam ze skulonym ogonem.
Pierwszy raz w życiu coś mi się nie udało.

Budujesz sobie namiot z milczenia,
stawiasz go pośrodku świata,
napinasz sidła i dziwisz się niemo,
gdy nocą wpada w nie jakaś dziewczyna…
Wir sind Helden Nur ein Wort

______________________

Ich sehe, dass du denkst.
ich denke, dass du fühlst.
ich fühle, dass du willst.
aber ich hör dich nicht.
Wir sind Helden Nur ein Wort

Ich hab’ mir ein Wörterbuch geliehen,
dir A bis Z ins Ohr geschrieen.
Stapel tausend wirre Worte auf,
die dich am Ärmel ziehen.
Wir sind Helden Nur ein Wort

Und wo du hingehen willst,
Ich hänge an deinen Beinen.
Wenn du schon auf den Mund fallen musst,
warum dann nicht auf meinen?
Wir sind Helden Nur ein Wort

Du baust aus Schweigen dir ein Zelt,
stellst es mitten in die Welt,
spannst die Schnüre und staunst stumm,
wenn Nachts ein Mädchen drüberfällt…
Wir sind Helden Nur ein Wort

~melody_kaulitz~ · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 18:49 Temat postu:

Zaczyna się od rozstania?
Hmmm... sama nie wiem.
Niby mi się podoba, ale...
No własnie mam jakieś "ale"...
Nie wiem. Poczekam na next.
Narazie chyba mi się podoba.
Zresztą nie będę juz gmatwać.
Całkiem ok.

Wasza Melody.

olka_th · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 19:13 Temat postu:

Ładne
Bledom sie nie przygladalam
Troche za krotkie, aby cos wiecej powiedziec
Czekam na next parta
Pozdrawiam

Reena · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 19:37 Temat postu:

"Wersja dla niemieckich analfabetów"
<ironia>Ach, to było przemiłe.</ironia> Wiesz co? Daruj sobie. To, że dobrze znasz niemiecki, nie oznacza, że możesz innych nazywać analfabetami. Nie każdy kocha ten język *krzywy uśmiech*

Zdenerwowałam się już na samym początku. I nie wpłynęło to dobrze na odbiór tego opowiadania. Ale wysilę się na obiektywizm.

Fabuła zapowiada się całkiem nieźle. Dziewczyna, która zawsze dostawała to, co chciała, została porzucona? Ciekawe. Obrzucona błotem księżniczka.

Co do wyglądu opowiadania - było bardzo dobrze. Masz przyjemny styl, błędów praktycznie nie robisz (znalazły się małe wyjątki, ale...). Więcej chyba nie mam nic do dodania.

Na koniec parę cytatów z wytkniętymi błędami i dwoma moimi spostrzerzeniami.
"- Dziewczyno, nie denerwuj sie!"
Literówka - "się".

"Kolejna łza popłynęła mi po policzku i zwilżyła mi wargę."
Powtórzenie. Drugie "mi" niepotrzebne

"Usłyszałam, jak je zaklucza."
Co robi? O.o' O ile się nie mylę, nie ma takiego słowa w języku polskim.

"Odeszłam ze skulonym ogonem."
"Podkulonym ogonem" brzmiałoby lepiej.

"Dałabym głowę, że słyszę, jak Bill wymawia cicho wyraz „kurczak”."
Heh. O ile się nie mylę, zadziałała nasza cudowna, forumowa cenzura. Na przyszły raz proponuję wstawić kropkę w środku wyrazu albo coś w tym guście, bo "kurczak" psuje całe zdanie.

"Mary Sou."
Heh. Prowokacja? :)

Jak już wspomniałam, zapowiada się naprawdę nieźle, tak więc czekam na nastepną część. Tylko już bez "analfabetów", proszę.

SzydeRcia · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 19:52 Temat postu:

zgadzam się z Reeną po co ta uwaga o analfabetach? nie każdego interesuje ten język.
po za tym opowiadanie zapowiada się ciekawie, narazie to tylko prolog, więc nie chcę Cię przeceniać.
jedna mała prośba, jak pojawi się news to czy możesz mnie powiadomić na priv?

Pozdrawiam! ;*

Nique · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 19:55 Temat postu:

Hmmmm.
Wiesz, że zrażasz ludzi już na początku stwierdzeniem 'dla niemieckich analfabetów'? Trochę niepotrzebnie.
I niemieckie dialogi troche mi podchodzą po szpan. Niestety.
Tak poza tym, jest całkiem nieźle.
Błędów nie widzę, ale ja jestem półślepa Wink

Fabuła...
Na razie nic nie jestem w stanie powiedzieć, bo za mało. Ale zaczynasz ciekawie.
I imię bohaterki. Prowokacja? Raczej na pewno, bo chyba nikt by tak dobrowolnie postaci nie nazwał.
Zaintrygowałaś mnie już tytułem. I masz duże szanse zrobić z tego coś wartego uwagi.
Wrócę Smile

Nique

Maxime · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 19:59 Temat postu:

Wiesz co, dziewczyno, po co dałaś tą niemiecką wersję? Może najpierw się lepiej naucz tego języka, bo jak na to patrzę, to się za głowę chwytam. Jak popełniasz takie błędy to tego nie wstawiaj, bo po co? Przecież i tak większość tutaj będzie czytała polską wersję.
A na dodatek z tą niemiecką wersją to naprawdę szpan. Po co szpanujesz tym, jak i tak nie umiesz tego języka?
Sorry, ale już sam wstęp mnie uraził. I ten niemiecki...
Według mnie beznadzieja. Brutalnie szczera prawda.
I tyle.

funny-feeling · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 20:08 Temat postu:

Nie rozumiem po co pisałaś dwie wersje. Zupełnie niepotrzebnie. Nawet jak ktoś zna j.niemiecki to przeczyta polską wersję ze zwykłego lenistwa.

Poza tym ten text "dla niemieckich analfabetów"

Naprawdę. Ja przepraszam, ale żal d**ę ściska.
A opowiadanie jest na razie przecietne. Wpadne sprawdzić jak sie rozwija, może będzie ciekawie.
Nie skreślam.

Mod-Falka · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 21:12 Temat postu:

Nie bardzo rozumiem po co dawać dwie wersje jednej części. Okay, znasz niemiecki i tak dalej, fajnie, ale to jest polskie forum. Tu po polsku się pisze. Poza tym wyrażenie niemiecki analfabeta zabrzmiało nieco... pogardliwie? To, że ktoś nie zna niemieckiego i go nie lubi (Reena witaj w klubie nielubiących Smile

) nie oznacza, że jest głąbem. A mniej więcej tak to odebrałam.

Co do opowiadania jest dobrze. Błędów nie było, tylko raz w jednym dialogu mignął mi wielokropek postawiony przed zdaniem. O ile wiem takich zabiegów się nie stosuję, ale oczywiśćie, mogę się mylić.
Zobaczymy co będzie dalej.

Krzykliwa · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 21:27 Temat postu:

Pomyśł mi się bardzo podoba.
Styl też.
Pozdrawiam i życze weny!
by k-stay 4ever...

Reena · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 21:36 Temat postu:

ALEX-SZAFKA · Wysłany: Sobota 16-09-2006, 22:28 Temat postu:

Za mało opisów, właściwie, to w ogóle ich tam nie było. Opowiadanie nie najgorsze, tylko nie rozumiem, po co wstawiłaś drugą wersję :l Jak już piszesz po niemiecku, to całość, a nie tylko dialogi, poza tym, to wychwyciłam w nich kilka błędów. To dopiero pierwszy odcinek, za mało, żeby cokolwiek powiedzieć...
Wpadnę jeszcze

Alex

PS: Ja bym na Twoim miejscu zedytowała posta i wycięła "niemieckich analfabetów", bo rzeczywiście, ten tekst jest trochę nie teges...

Talia · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 8:52 Temat postu:

To o "niemieckich analfabetach" zraziło mnie na samym początku. Fakt faktem, że język niemiecki lubię (Akurat nie dzięki Hotelowcom

), ale to wykazało Twoją głupotę... Naprawdę, nie wszyscy mają w szkołach niemiecki. Niektórzy w ogóle języków obcych nie posiadają. A jeszcze inni nie umieją go na tyle, żeby nim poprawnie operować. No i wyłapałam kilka błędów w tych dialogach.
I skoro uważasz się za tak dobrą w tym języku to napisz całe opowiadanie po niemiecku, nie same dialogi.
No i po co ta druga wersja?

Zapowiada się nieźle. Błędy wytknęła Reena

. Mam zamiar wpaść tu jeszcze, ale proszę, nie pisz już drugiej wersji, co? Wystarczy jedna.

Leb die sekunde · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 8:53 Temat postu:

Masz ładny styl. Zaczyna się dość ciekawie choć bylo za mało pisów. Ale i tak mi sie podoba. Tylko nie rozumiem po co dawałaś niemiecką wersjię??? Przeciez nawet jeśli ktos zna niemiecki to i tak przeczyta polską wersję, bo jest Polakiem i mieszka w Polsce. I w ogóle to na początku "dla niemieckich analfabetów" brzmiało dość dziwnie. Tak jakby ktoś kto nie zna niemieckiego jest głupszy.. ja go nie znam i nie lubię, ale nie uważam się za głupszą Confused

to tak trochę od tematu, ale musiałam. Wpadnę przeczytac kolejną część, bo mi się podobało. Pozdro.

BigFankaTh · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 9:20 Temat postu:

Witam,

wersję niemiecką usunęłam, pisząc "niemieccy analfabeci" nie miałam na myśli nic negatywnego. To moje pierwsze opowiadanie, nie tylko na tym forum, ale ogólnie, bo jeszcze nigdy nic nie umieściłam w Internecie.

Mod-MadisoOn · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 9:38 Temat postu:

Spoglądając na twoje pseudo, pomyślałam że to kolejne pokemoniaste opowiadanie...
Cieszę się, że mnie w tym nie utwierdziłaś.
Narazie jest srednio ; )
ale opisy...
Tu ich brak.
A ja to po prostu kocham...
Więc specjalnie mnie nie zaciekawiłaś...
Pamiętaj o nich !

Reena · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 10:21 Temat postu:

BigFankaTh · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 10:29 Temat postu:

Holly Blue · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 10:36 Temat postu:

Ponieważ tytuł wydawał mi się nieco... blogowy, to najpierw poczytałam wypowiedzi.
Analfabetów tak? Muszę się do tego odnieść bo nie byłabym sobą. Myślisz że jeśli nie znam niemieckiego i nie mam zamiaru (przynajmniej narazie) się go nauczyć, to jestem gorsza i nie mam prawa lubić niemieckich wykonawców?
Ach... ulżyło mi xD
A teraz co do opowiadania:
Oprócz tego że połowa notki powstała dzięki TH bo to ich piosenka, to było tak sobie.
Mary Sue? Cóż... dobrze dobrałaś to imię. Skoro bohaterka jest idealną blondynką która zawsze wszystko miała...
Zakluczyła? To... to jest jakiś zwrot ze staropolszczyzny?
Nie podobało mi się to jak rozmawiała przez drzwi. Było takie nienaturalne... takie... dziwne, negatywne.
Kurczak... ja rozumeim cenzura cenzurą ale to słowo z ust Billa brzmiało conajmneij śmiesznie

Coś miałam jeszcze napisać...
Hm....
Jak sobie przypomnę to później zedytuję.
Narazie jestem pośrodku, bardziej na nie.
Holly Blue.

BigFankaTh · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 10:39 Temat postu:

Przywrócony_id:(3971) · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 10:48 Temat postu:

Mi się tak średnio podobało. Brak opisów sprawił, że Twoje opowiadanie jest trochę takie... nijakie. Ale pomysł nawet spoko. Ciekawa jestem, jak się dalej rozwinie akcja.

Wrócę.

Co do niemieckiej wersji i "analfabetów" to ja również odebrałam to jak inne forumowiczki.
Ta niemiecka wersja to nie było nic innego jak szpan. Myślałaś może, że zaczną się "ochy" i "achy", "jak Ty świetnie umiesz niemiecki, ale Ci zazdroszczę!"???
No, to się przeliczyłaś.
A z tymi "analfabetami" to już w ogóle przesadziłaś. Bo to, że ja się nie uczę niemieckiego, ale francuskiego to znaczy, że jestem analfabetką?
Rozumiem, że Ty znasz wszystkie języki świata.

Mimo wszystko pozdrawiam.

Teallin · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 10:50 Temat postu:

Analfabeci?
*Tea patrzy ironicznie i z niesmakiem w kierunku monitora*
Przepraszam, ale czy to, że to angielski, a nie niemiecki jest moim drugim językiem to upoważnia cię do nazywania mnie analfabetką? A może i ja cię tak nazwę, bo umiem francuski, a ty zapewne nie?
*prychnięcie*
No nic.
Co do prologu...
Nie podobał mi się.
Suchy. Imię bohaterki oczywiście odebrałam jako prowokację i mimo tego, iż ową kwestię wyjaśniłaś nadal utrzymuję, że tak jest. Bo twoja koleżanka zapewne wiedziała kim jest Maryśka Zuzanna. Cóż...
Idealna księżniczka? Mi ona wydaje się nie tyle głupia, co dziecinna i naiwna. Wątpie, że Bill byłby kiedykolwiek z taką pannicą, ale to swoją drogą.
Błędy były jakieś tam. Powierzchowny styl, z czym wiąże się brak głębi.
Ale pisz.
Narazie jestem na NIE.
Może się to zmieni, może nie...

Reszta jest milczeniem...

Tea

BigFankaTh · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 10:55 Temat postu:

Teallin · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 11:01 Temat postu:

Fakt. Usunęłaś. Ale to nie zmienia faktu, że ja zazywczaj jestem nerwowa na takie rzeczy Wink

Niegrzeczne? A czy ja mówię, że jestem białym aniołkiem z aureolką? Mimo to nie wiem czemu, ale jakiś cień szacunku do ciebie mam. Jesteś początkująca. Innych takowych użytkowników hm zawsze mieszam z prawdziwym błotem. Nawyk i przyzwyczajenie. Albo wypaczony gust literacki. Mniejsza.
Możliwe, że wiedziała. Ciebie nie obwiniam. Tylko...
Niestety jeżeli reszta opowiadania będzie dobra, to zawsze imię bohaterki będzie się kojarzyło negatywnie na całej linii czytelnikom Wink

Reszta jest milczeniem...

Tea

BigFankaTh · Wysłany: Niedziela 17-09-2006, 11:03 Temat postu:

No, napisałam już także, że Mary NIE JEST główną bohaterką. Prolog nie zawsze dotyczy głównej postaci. Mnie chodziło tylko o ukazanie obecnej sytuacji, prologu, który równie dobrze mógłby być epilogiem.