Tokio Hotel

strawberry · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 19:22 Temat postu:

Po mojemu, to napewno jest o początku ich kariery, kiedy stali przed decyzją czy chcą zostawić normalne życie no i że się zdecydowali i co wtedy przyeżywali... a te słowa na końcu mnie wzruszyły 'Wszystko poza tobą i mną nas nie zatrzyma' to jest chyba o ich braterskiej miłości, że tylko oni mogą powstrzymać się od kontynuowania kariery... chyba ze źle to interpretuję a to bardzo możliwe... ale mam nadzieję że nie XD
już się nie mogę doczekać Smile

izunia_kaulitz · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 19:43 Temat postu:

No wlasnie mi sie wydaje ze jakis fan go przetlumaczyl a wcale niemca dobrze nie zna... Sad

Poczekamy, zobaczymy... mam nadzieje, ze juz niedlugo prawdziwy tekst bedzie gdzies umieszczony... Powinien byc utworzony temat o "Zimmer 483"... Naprawde... Czekam na to Very Happy

D.N.A. · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 19:50 Temat postu:

izunia_kaulitz - zle mnie zrozumialas...
mialem na mysli niemiecki tekst.
Ktory byc moze wcale nie jest oficjany...
sa 3 mozliwosci:
a) - tekst wyciekl z wytworni
b) - piosenka wyciekla z wytworni a ktos spisal tekst (najlepsza - dla nas - mozliwosc)
c) - jakis niemiecki fan sam napisal tekst (najgorsza mozliwosc acz najbardziej prawdopodobna)

A co do tlumaczenia to nie bede sie nawet wypowiadal...

malgOsia · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 20:01 Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]
to jest okładka nowego niemieckiego Bravo, które wyjdzie w środę.I stamtąd jest ten tekst piosenki.
Jakieś niemki dały na stronę niemieckiego forum wywiad z TH na temat tej piosenki(oczywiście ze środowego Bravo:P)i tam Bill powiedział, że piosenka zaczyna się od solówki Toma.Też myślę, że to będzie jakaś dynamiczna piosenka:)Już się nie mogę doczekać!

Tajniaczka · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 20:16 Temat postu:

O!
To jednak prawdziwe Very Happy

Ha xD

Fajnie, że przetłumnaczone, ale jak znam życie to pewnie będzie milion interpretacji Rolling Eyes

No, a z piosenki wnoskuję, że będzie szybka i dynamiczna.
Na pewno!
Już mam prawie wizję.
Ach xD

To trza sie już na pamięć uczyć buah

Przywrócony_id:(3099) · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 20:52 Temat postu:

Super.
CZEKAMY CZEKAMY Exclamation

aszli94 · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 21:20 Temat postu:

cóz za piękna piosenka:

Do końca świata

Zwrotka 1
Przebiegliśmy przez miasto
Nie rozpoznaliśmy żadnego miejsca
W któym nieraz już byliśmy
Nie chcieliśmy już czekać

Spróbowaliśmy już wszystkiego
Wolność kończy się tutaj
Musimy teraz
Przejśc przez tą ścianę

Przesun swój ciężar
Nie widzisz otchłani

Refren:
Uwaga, gotowi, na start i bieg!
Przed nami rozbija się niebo
Uporamy się z tym razem
Do końca tego świata
Który się za nami rozbił

Zwrotka 2
Spoglądamy jeszcze raz wstecz
To jest ostatnie spojrzenie
Na wszystko co było na zawsze
Chodź, odetchnij jeszcze raz
To może być początek
Poranek jest już blisko

Przesun swój ciężar
Nie widzisz otchłani

Refren:
Uwaga, gotowi, na start i bieg!
Przed nami rozbija się niebo
Uporamy się z tym razem
Do końca tego świata
Który się za nami rozbił

Zwrotka 3
Zostaw wszystko za sobą
Nie masz nic do stracenia
Wszystko poza tobą i mną
Nic nas nie zatrzyma

Przesun swój ciężar
Spójrz mi w twarz

izunia_kaulitz · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 21:23 Temat postu:

No chyba rzeczywiscie zle to zrozumialam... Myslalam ze ten tekst niemiecki byl oficjalny... ale skoro nie... to nie biore pod uwage tego tlumacznia Smile

AnJaA · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 21:54 Temat postu:

strasznie podoba mi sie tekst piosenki.
jeszcze bardziej nie moge sie doczekac teledysku.
chyba sie juz zaczne na pamięc uczyć

Noire · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 22:18 Temat postu:

ożesz

nie zaglądałam tu a tu taka nowość!
super!
jak dla mnie świetny tekst.
choć nie jest taki jak orginał, jak to co Bill chciała nam przez to przekazać xD
ja chcę zobaczyć Jego interprtacje tego tekstu. no!

..::Dominisia::.. · Wysłany: Sobota 23-12-2006, 22:22 Temat postu:

a skad pewnośc że tekst jest prawdziwy.. w bravo był tekst czy co?

Vanilla · Wysłany: Niedziela 24-12-2006, 14:45 Temat postu:

Tamciok X3 · Wysłany: Poniedziałek 25-12-2006, 14:19 Temat postu:

wiecie co? kojaży sie z DDM <33
i bosko.
najbardziej lubię to "Uwaga, gotowi, na start i bieg!" Little thongue man

Takie słodkie XD

8 styyycznia <333333

ANniKA · Wysłany: Poniedziałek 25-12-2006, 15:54 Temat postu:

Maniek · Wysłany: Wtorek 26-12-2006, 10:33 Temat postu:

Oł jea xD ja jak zwykle nie zaglądałam tu od hmmm... trzech miesięcy? Brak neta naprawde jest dobijajacy.
Ciekawa jestem jak teledysk będzie wyglądał... Chyba muszę się komuś wpakować na chatę tego ósmego stycznia, bo u mnie nie potrafię vivy złapać...

Rodzynek333 · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 11:25 Temat postu:

Ha ja juz sie nimoge doczkac teledysku ja chce 8 styczniaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Very Happy

Mam nadzije z ebedzie cool:*

Tofik · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 12:15 Temat postu:

Nie obejrze bo nie mam tego kanału.
Nie zobacze szybko w necie,bo..nie mam nadal neta.
Nie będę się więc za wczasu podniecać.
Może za pół roku...

Nie liczę na kolejne WSUnE.

beaciaa · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 15:13 Temat postu:

No nie no fajnie, fajnie. Mam tylko nadzieje, ze teledysk sie szybko na youtube pojawi^^ Bo ja to niestety tylko 6 kanalow mam, a moja antena pokojowa nie obsluguje vivy xD

No i mam nadzieje, ze piosenka bedzie lepsza niz WSUE. Bo niestety zarowna ta piosenka jak i teledysk do niej i do DLT bardzo mnie rozczarowaly. Ne mialy juz takiej 'magii' jak ich pierwsza plyta, pierwsze wersje piosenek.

Delicate · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 15:24 Temat postu:

Image · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 17:11 Temat postu:

O ja ale superowo!!
Tylko osz ja pitole trzeba mieć vive niemiecką!
A ja nie mam.
AAaaaa!!!

Unti · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 17:17 Temat postu:

Ines · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 18:30 Temat postu:

Jejciu, tekst jest świetny! Wprawdzie przeczytałam tylko tłumaczenie, bo oryginału na razie nie chcę znać, ale już mi się podoba Smile

Ciekawe tylko jaka muzyka do tego będzie...Jak już wcześniej mówiłam, spodziewam się czegoś w deseń DDM, ale to się okaże. Nie mogę się doczekać!

AnJaA · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 18:35 Temat postu:

Przeczytałam gdzieś, że chłopaki od wczoraj są zamknięci w studiu i kręcą clip do "Uber's ende der Welt" xD

Mod-Pinacollada · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 19:29 Temat postu:

Nareszcie nowy singiel, nareszcie!
*wznosi ręce ku niebu*
Nie mam Vivy niemieckiej, ale pewnie moznaby to zobaczyć w internecie Rolling Eyes

Mam nadzieję, że zaskoczą nas tym teledyskiem {oby...^.^}

Pozdrawiam.

Agnessey · Wysłany: Sobota 30-12-2006, 13:42 Temat postu:

No. Mam nadzieje, że będzie cudowny, tak jak RM. Ale nie zabije ich, jeśli coś zepsują. Raz się udaje, a raz nie. Trza się z tym pogodzić. Przecież to też są tylko człowieki Smile

To ja czekam niecierpliwie !!