Tokio Hotel

Sylwia_th · Wysłany: Czwartek 28-12-2006, 23:49 Temat postu:

o... ja też nie xD
a w którym momencie będzie Bill śpiewał bez instrumentów?? ;>

Delicate · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 11:31 Temat postu:

Ambre · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 13:21 Temat postu:

D!AbElEk · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 14:35 Temat postu:

ale oby w tym nowym albumie i w tej piosence znalazla sie tkaa magia jak na plycie Schrei.tylko zeby TEGO neie zabraklo,bo TH straci urok...
Dziwie się,aj kmożna niee lubić chociażby muzyki Tokio hotel...czy anty fani neie slysza w niej nic takiego pociagajacego??

billuska · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 15:17 Temat postu:

Swoja drogą...ciekawe czy uda im sie stworzyc lepsza plyte jak Schrei?W koncu jesli nie to w tedyy straci urok,a inni uznja ich za sezonowe malolaty..czyli..Czy przebija to co juz osiagneli? Nie weim..hmm..mam nadzieje ze tak

Sylwia_th · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 16:29 Temat postu:

Ja też, ale płyta Schrei była/ jest na prawdę super, więc muszą się na prawdę bardzo postarać o to, aby była lepsza Wink

..::Dominisia::.. · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 16:36 Temat postu:

mam nadzieje że się podtarają.. po frei i WSUE mozemy sie spodziewac ze będzie bardzo dobra Wink

Ania_robaczek · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 17:11 Temat postu:

Właśnie słucham sobie DDM z koncertu w Kolonii i stwierdziłam, że nagranie płyty lepszej od "Schrei" wręcz graniczy z cudem. Mam nadzieję, że chłopcy są cudotwórcami i ich nowy singiel będzie prawdziwym hiciorem Wink

Już nie mogę się doczekać!

D!AbElEk · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 17:25 Temat postu:

Miejmy nadzieje,że niedługo wyjdzie roznwiez w Polsce...DVD LDS...bo czkeam na to..a.le niee o tym tutaj mam pisac:PP

Tez uwazam ze przebicie Schrei graniczy z cudem...szkoda,ze niee bedzie juz tego starego glosu...tesknie za nim i za stara fryzura Bill'a...Jesl ito bedzie cos takiego jak FIFF(frei im freien fall) to troche gorzej,chcoaiz pisoenka jest taka ostra i super...uczieszylabym sie ajkby to byl ow klimatach ,,Instant Karma"tylko ze po niem:D kurde!!Niech w Polsce tez wyjda single!!!chyba kupie ten singile tka samo jak mialam to zrobic z DLT... Very Happy

Niee moge dluzej czekac..Oby to byl hit!! pozdro!

Sylwia_th · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 18:27 Temat postu:

Yak.... fajnie jakby w Polsce też wyszły single... ale jakoś w to nie wierzę Grey_Light_Colorz_PDT_46

Ja też zamierzam sobie kupić ten nowy singiel, bo akurat będę w Niemczech...
może na nim będzie kolejna nowa piosenka xD
Fajnie by było Smile

kasia_kaulitz · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 18:42 Temat postu:

Tak cos mi sie kojarzy z tym jak chlopacy spiewali Instant Karma - Jahna Lenona Razz

Tak jakos mi sie wydaje ze to bedzie cos podobnego... tekst... taki troche jajcarski <joke> Very Happy

nie... tzn. tak osobiscie po tlumaczeniu polskim to nie wnosi zadnego (narazie!!) klimatu jak np. Rette Mich itp Razz

zobaczymy jak wyjdzie calosc Wink

KeinEngel · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 19:11 Temat postu:

Dokładnie... stworzenie czegoś lepszego niż schrei graniczy z cudem
a szkoda... szczerze to wątpie troche by była lepsza
wątpie by miała jeszcze to coś... też już nie ten głosik Billa Razz

ehh mam nadzieje że sie bardzo myle xD i nawet coraz bardziej sie do tego przekonuje Very Happy

hmm kiedyś słyszałam że Tom w drugiej płycie ma użyczyć troche głosu xD
może tu usłyszymy Toma jak w DDM

jestem strasznie ciekawa jak Bidon zaśpiewa refren... Very Happy

z jego głosikiem napewno będzie to brzmiało ślicznie xD

Madzia =) · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 19:27 Temat postu:

NOm schrei jest że tak powiem niezastąpiona.. ale zoabczym Razz

Werze w to że im sie uda Smile

A single to raczej niemożliwe bo w Plsce się źle sprzedaja i nasz Polski rynek muzyczny nie wierzy w single dlatego ich nie mammy =/ i lipa=( Masakra poprostu co ja bym dała za single w Polsce a takto po nie do Niemiec musze jezdzic=( Ale w sumie to też dobrze Grey_Light_Colorz_PDT_12

Delicate · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 19:30 Temat postu:

Marz · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 19:52 Temat postu:

Średnio podoba mi się ten tekst. Właściwie trudno powiedzieć o czym to opowiada i co autor chciał przekazać... Poza tym jest łudząco podobny do "Schwarz". A refren po przetłumaczeniu brzmi trochę obicachowo Confused

Poczeka się na piosenkę i zobaczymy...

D!AbElEk · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 20:30 Temat postu:

wracajac do sprzedazy singl iw polsc.e..to to jest taki ch*jowy kraj ze ja sie stad neie dlugo wyprowadze...tu nic niee ma!!!nieenawidze Polski!!!
Weice,że w Łotwie są single?? a to chyba biedniejsze panstow od naszego...normlanie...jestem mega wk*rwiona bo sie dowiedzialam ze są single w Lotwie a w Polsce niee ma i ...NIE BEDZIE!!!jessuu...nie wytrzymam tu...ee..5 lat...w wieku 16-stki sie wyprowadze...do przyjaciolki,do niemiec...sory ale mnei ponioslo i sie zbulwersowalam... Grey_Light_Colorz_PDT_46

//

..::Dominisia::.. · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 21:44 Temat postu:

dziewczyny... oni nas jeszce wiele razy zaskoczą i ja wierze ze ta płyta be.dzie chociaz tak dobra jak Schrei Wink

i mam nadzieje że im sie uda Wink

a co do piosenki jak to ma być szybka ballada to nie wiem.. moze tak jak DDm.. najpierw wolne później szybkie.. albo takie WNMG tylko przyśpieszone Razz

Konefka · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 22:01 Temat postu:

W tłumaczeniu z pierwszego postu były pomyłki. Przełożyłam tekst jeszcze raz, eliminując tamte błędy i dodając własne interpretacje.
Nie sądzę, że wyszło idealnie, ale starałam się.

Przebiegliśmy przez miasto
I nie zauważyliśmy żadnego z tych miejsc
Których nie zwiedziliśmy
Skosztowaliśmy wszystkiego
Jednak wolność kończy się tutaj
Musimy tylko przedostać się
Przez ten mur

Przenieś się!
Nie widzisz przepaści

Przygotowani do startu, start!
Przed nami otwiera się niebo
Damy temu radę razem
Pomimo końca świata
Który rozpada się za nami

Jeszcze raz oglądamy się za siebie
Rzucamy ostatnie spojrzenie
Na to wszystko, co miało być na zawsze
Chodź, zrób głęboki wdech
To może być początek
Jutro jest w zasięgu ręki

Porzuć wszystko to, co było
Nie ma nic do stracenia
Wszystko, co zostawiliśmy za sobą
Nie zatrzymacie nas!

Przenieś się!
Spójrz w moją twarz!

Słyszę już tę energiczną, wpadającą w ucho melodię, która odda pełen pozytywnego przesłania tekst! Tak! Grey_Light_Colorz_PDT_07

Po prostu im za mało! Do Ameryki chcą! Chcą opuścić stary świat [nas] i wyruszyć do nieba [USA]!
Albo po prostu to taki... skok w nowy rok xD

..::Dominisia::.. · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 22:08 Temat postu:

ja to odbieram w tym stylu.. ze jakby pisza o tej całej zmianie co zaszła przez cały rok...

KeinEngel · Wysłany: Piątek 29-12-2006, 22:32 Temat postu:

Loreley · Wysłany: Sobota 30-12-2006, 9:11 Temat postu:

Mi się tekst podoba. Taki bardzo w tokiohotelowym stylu (te otchłanie, rozbijające się nieba itp.), ale to nic złego. Natomiast jeśli chodzi o tłumaczenie, to co człowiek to inna wersja Laughing

Tłumaczyłyśmy to z moją kuzynką i każdej z nas wyszło co innego... Tak naprawdę chyba najlepiej będzie się można zorientować przy teledysku. Marzy mi sie klip w stylu RM, ale to chyba marzenia ściętej głowy. No, oby się tylko przyłożyli. Przy DLT mogli sobie odpuścić, bo czwarty singiel z tej samej płyty to już mało ważny, ale teraz nie mogą odwalić kaszany.

Wierzę, że "Zimmer" będzie tak samo dobry jak "Schrei", ale to będzie ciężko ocenić, bo do "Schrei" wszystkie mamy pewien sentyment (coś jak do starej fryzury Billa;)) i wszystko, co nie w tym klimacie, może się wydać beznadziejne. Marudy zawsze się znajdą Wink

Faith88 · Wysłany: Sobota 30-12-2006, 11:44 Temat postu:

a mnie sie ten tekst podoba Very Happy

jużnie bawem bedzie teledysk Very Happy

dokładnie 6 stycznia na vivie niemieckiej o 15 bedzie jeg oipremiera ciekawe jaki bedzie juz nie moge sie doczekać bo piosenka jest naprawdę śliczna. Smile

Agnessey · Wysłany: Sobota 30-12-2006, 13:35 Temat postu:

Konefka, rzeczywiście twóje tłumaczenie wydaje się bardziej wiarygodne. Ja myślę, że oni po prostu chcą jeszcze bardziej sie rozprzestrzeniać i chcą, żeby ich cały swiat uwielbiał. Dobrze myślą Smile

Też bym tak chciała. To tak jakby przejście do nowego świata.. Całego świata. Muszą pokonać tę drogę i wytrwać.
Coś myślę, że oni nie dają za wygraną. Nigdy się nie poddadzą.

D!AbElEk · Wysłany: Sobota 30-12-2006, 13:54 Temat postu:

Konefka · Wysłany: Sobota 30-12-2006, 15:59 Temat postu: