Tokio Hotel

kitty:D · Wysłany: Wtorek 28-03-2006, 15:26 Temat postu:

Drodzy fani TH,
Napewno większość z was już dotarło, że Georg 31 marca obchodzi 19 urodziny, a zapewne również zasłużył na prezent.Na forum uzgodnialiście, co podarujemy, mamy jednakowe plany. Uzgodniliście, i wyszło, że Georg dostanie na urodziny album ze zdjęciami waszych pup. Każdy może zrobić, tylko niestety męska istota w tej akcji wyjątkowo jest wyłączona. (Sorry!- Możemy mimo to napisać kartkę.)
Reguły:
- Zdjęcia muszą być od osób rodzaju żeńskiego.
-Każdy członek fanklubu może wysłać JEDNO zdjęcie swojego tyłka.
-Każdy członek fanklubu może napisać na zdjęciu życzenia urodzinowe.
-Nie wysyłajcie żadnych listów do Georga!
-Wszystkie zdjęcia, które przyjdą po ostatecznym terminie nadesłania, nie będą albumie.
Wysyłajcie zdjęcia waszych pup do piątku, 31 marca na:
(Ważne:odnoszace sie do urodzin Georga!)[możliwe że chodzi o to żeby wysyłać z dopiskiem "Georg Geburstag"]
Der offizielle Tokio Hotel Fanclub
Postfach 10 09 30
38409 Wolfsburg
Georg Geburtstag
Więc kto jeszcze chce zrobić, powinien się pospieszyć! Wink

Z pozdrowieniami, wasz Fanklub

Troszke to dziwne Laughing

zbakalo mnie jak to przeczytalam Laughing

ExTaZy · Wysłany: Czwartek 30-03-2006, 17:27 Temat postu:

Neben einer ausführlichen Tour-Dokumentation, die Tom, Bill, Gustav und Georg auf Schritt und Tritt begleitet, gibt es Ausschnitte aus der "Schrei Tour 2005" und auch Ausschnitte aus der "Schrei Tour 06" zu sehen. Die Bilder spiegeln eindrucksvoll den Touralltag wieder, zeigen aber auch sehr persönliche Momente.

Skusi się ktoś?? Rolling Eyes

..::Fancia :P::.. · Wysłany: Sobota 01-04-2006, 12:42 Temat postu:

Schock: Tom steigt bei Tokio Hotel aus!

Schock für alle Tokio-Hotel-Fans: Tom steigt bei Deutschlands derzeitig erfolgreichster Band aus! Nach einem heftigen Streit mit seinem Bruder Bill hat er sich zu diesem Schritt entschlossen. Den Auftritt heute Abend bei "Wetten, dass..?" werden Tokio Hotel daher nur zu dritt bewältigen.

Seit dieser Meldung ist die Tokio-Hotel-Fangemeinde im Schockzustand. Überall geht die Angst um, dass die Band sich jetzt trennen wird. Doch was hat überhaupt zu dem auslösenden Streit zwischen Bill und Tom geführt?

Schon seit dem Tokio Hotel in der Öffentlichkeit stehen, sind die beiden Zwillingsbrüder die Lieblinge der Fans. Im Hintergrund gab es zwischen den beiden daher immer wieder Zoff, wer denn nun der Beliebteste bei den Girls ist. Außerdem wollte Tom auf der Bühne und bei Auftritten mehr im Vordergrund stehen und genauso einen Song singen, den er selbst geschrieben hat. "Ich will nicht, dass Bill ihn singt und dafür auch noch gelobt wird. Es ist mein Song und ich will ihn auch singen", sagte Tom.

Doch Bill wollte das nicht akzeptieren. "Ich bin der Sänger, sonst niemand", meint er bestimmt. Immer heftiger wurde ihr Streit, bis Tom schließlich alles hinschmiss und bei Tokio Hotel ausstieg. Die Überredungsversuche von Gustav und Georg, dass er es sich doch nochmal anders überlegen soll, sind bei ihm auf taube Ohren gestoßen. Tom will jetzt eine Solokarriere starten!

Als erste Konsequenz werden Tokio Hotel heute Abend bei "Wetten, dass..?" nur zu dritt auftreten. Die Zukunft der Band ist allerdings unklar...

niech ktos to przetlumaczy bo mi sie odobiscie tytuł niepodoba! Smile

Caroline · Wysłany: Sobota 01-04-2006, 13:14 Temat postu:

Tma chodzi że bo ponoc sie poklocil z Billem bo Tom chcial jakas piosenke spiewac ktora sam napisal ale Bill mu nie chcial pozwolic...
Nie doczytałaś, ja też. Na dole strony [link widoczny dla zalogowanych] jest napisane (samym dole)

April, April!!!

Hier geht's zum Forum

Tak przypuszczałysmy, no bo 1 kwietnia...ale nie byłyśmy pewne, n oi zjechałam na sam dół...i zonk Very Happy

MoNiSiA KAuLiTz =D · Wysłany: Poniedziałek 03-04-2006, 22:03 Temat postu:

A ja znalazłam takie coś na sronce Bravo.de:

Echo: Bill & Co. zeigen dir die TH-Garderobe!

Am 12. März gewannen Tokio Hotel ihren ersten ECHO - zuvor zeigten Bill & Co. BRAVO exklusiv ihr privates Backstage-Reich!

Robbie Williams hat ihn. Madonna hat ihn. 50 Cent hat ihn. Und jetzt hat ihn auch Tokio Hotel: Den Echo! Als am 12. März in Berlin einer der wichtigsten Musikpreise der Welt vergeben wird, sind auch Bill (16), Tom (16), Gustav (17) und Georg (1 unter den umjubelten Gewinnern! Sie sind die besten Newcomer des Jahres!

Tom ist überglücklich: "Wir haben ja schon ein paar Preise abgesahnt - Comet, Bambi, Eins-Live-Krone. Doch den Echo in den Händen zu halten, das ist wirklich das Größte! Wahnsinn!"

Und sein Bruder Bill strahlt: "Wir haben zwar den Preis geholt, aber verdient haben ihn eigentlich unsere Familien! Ohne unsere Eltern hätten wir das nie geschafft!" Die Jungs sind total happy! Ein Traum wird wahr!

Und jetzt stehen sie sogar kurz vor dem internationalen Durchbruch! Ihre Plattenfirma Universal arbeitet hart an der Welt-Karriere von Tokio Hotel. Noch im März erscheint ihr Album in Kroatien, Slowenien und Tschechien. Im April folgt dann Russland. Und im Mai sogar Spanien, Holland und das TH-Traumland Japan!

Und das ist erst der Anfang! Doch was bedeutet das für ihre Fans in Deutschland? Viele sind geschockt: Bills Gesang nur noch auf Englisch? Verlassen sie Deutschland? Keine Sorge! Bei uns gibt’s TH wie gewohnt auf Deutsch! Und sie werden auch weiterhin für ihre Fans da sein - garantiert!

Przetłumaczy ktoś? <lol>

Ayla=) · Wysłany: Czwartek 06-04-2006, 16:07 Temat postu:

JA MAM TAKA WIELKA PROŚBE.. GIGANTYCZNA.. jEŚLI KTOŚ OGLĄDAŁ WYWIAD Z EXLUZIW'A 5,04,2006 .. ONI COŚ TAM GADALI O WYGLADZIE BILLA I OGÓLNIE ICH PODSUMOWALI. ZLITOWAŁ BY SIE KTOŚ I NAPISAŁ O CZYM TAM GADALI.. BYŁA BYM BARDZO WDZIECZNA. jA NIESTETY WOGULE NIE UMIEM NIEMCA A CHCIAŁA BYM WIEDZIEC O CZYM GADALI.. PLISSSSSS

(sorcia ze z caps ale chyba nikt moich wypowiedzi nie zauwaza niestety Sad

to był mus. przepraszam )

..::Martynka::.. · Wysłany: Czwartek 06-04-2006, 18:51 Temat postu:

NO to ja tez mam prosbe:):)CZy moglaby mi jakas koffana osobka przetlumaczyc tekst z tej stronki [link widoczny dla zalogowanych]
Tylko to co pisze o Polenie...pleas:*

unerfülltereTräume · Wysłany: Czwartek 06-04-2006, 19:17 Temat postu:

unerfülltereTräume · Wysłany: Czwartek 06-04-2006, 19:32 Temat postu:

*Paulinka* · Wysłany: Piątek 07-04-2006, 15:07 Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]
gdyby ktos był tak bardzo miły i przetłumaczył ten wywiadzik:) Z góry bardzo dziekuje

MoNiSiA KAuLiTz =D · Wysłany: Niedziela 09-04-2006, 13:40 Temat postu:

Hey. Mogę którąś z tłumaczek poprosić, żeby mi na Polski przetłumaczyła, w jakich miastach odbędą się te koncerty:

06.07.2006
Gelsenkirchen, Glückaufkampfbahn

07.07.2006
Herford, Open Air am Rathausplatz

16.07.2006
Aurich, Open Air

23.07.2006
Soltau, Pop im Park

18.08.2006
Itzehoe, Open Air im Stadion Itzehoe

19.08.2006
Meppen, Emslandstadion

20.08.2006
Lütisburg (CH), Tufertschwil Festival

Byłabym bardzo wdzięczna, bo moja stara planuje mnie wziąść na koncert, ale nie wie co to za miasta są Very Happy

Danke z góry Smile

KasiaTH · Wysłany: Poniedziałek 10-04-2006, 12:17 Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
please...

Dalila · Wysłany: Wtorek 11-04-2006, 11:46 Temat postu:

Do MoNiSiA KAuLiTz =D :
Kobieto, te miasta mozesz znalezc w kazdym atlasie ze spisem miast. gdybym ja miala taka okazje od razu bym to sprawdzila. no ale tobie najwyrazniej sie nie chce.... no wiec coz, odszukalam te miasta dla ciebie co zajelo mi az 15 meczacych minut Rolling Eyes

Gelsenkirchen -zachodnie Niemcy, niedaleko od miasta Essen
Herford -południowy zachód od Hannover, niedaleko Bielfeld, /Niemcy
Aurich -pólnocny zachód od Oldenburga, prawie na wyb. Morza Północnego /Niemcy
Soltau -na południe od Hamburga (obok równoleżnika 10 stopni Razz

) między Hamburgiem a Hannover /Niemcy
Itzehoe -na pólnoc od Hamburga, niedlaeko zatoki Helgolandzkiej (Zatoka jest na zachod od Itzenoe) /Niemcy
Meppen -lezy nad rzeka Ems, zaraz przy granicy z Holandia /Niemcy
Lutisburg -tego miasta nie znalazlam.. ale podejrzewam ze to jest Szwajcaria.

ogolnie wszystkie te miasta to troche zadupia i wlasnie sie zastanawiam czy tam nie pojechac heheh.... no i chlopaki sie tez najezdza Grey_Light_Colorz_PDT_46

Zycze udanego koncertu Monisia i zachecam do zapoznania sie z atlasem Wink

Lütisburg to jest w Szwajcarii nie opodal Zürich... tam bede xD

^.-Olcia-.^ · Wysłany: Środa 19-04-2006, 13:54 Temat postu:

Może ktos przetlumaczyc to jest ze stronki billtokiohotel.de.uv ;] bardzo prosze Smile

Supervertrag für Teenie-Band
Ein eisenhart ausgehandelter Vertrag hat „Tokio Hotel“ in nur acht Monaten zu Millionären gemacht.
Normalerweise erhalten Künstler vom Abgabepreis der CDs zwischen 18 und 24 Prozent. Laut Informationen der „Bild am Sonntag“ handelten die Manager der Band einen Vertrag heraus, der den Jungs 26 Prozent der Einnahmen in die Kassen spült. Auch an den Konzerttickets sind Tom, Bill, Georg und Gustav den Angaben zufolge mit 20 bis 25 Prozent beteiligt. „Die vier verdienen an allem, womit man nur verdienen kann", wurde Band-Entdecker und Produzent David Jost zitiert.
Japan ruft
Doch dies sei erst der Anfang, denn inzwischen jage die Werbebranche die Musiker. „Täglich bekommen wir Anfragen", so Band-Anwalt Stefan Mucha. „Von Telekommunikationsfirmen bis zu Nahrungsmittelkonzernen ist alles dabei. Wir führen Gespräche.“ Auch international will die Band laut Mucha jetzt durchstarten. Selbst Japan habe bereits Interesse angemeldet. „Der japanische Botschafter hat sich bei der Band für die Werbung für sein Land bedankt.“
„Ich kann allen Mädels nur raten, die Jungs vom Markt weg zu heiraten. Gute Partien sind die definitiv", so Jost.
(Quelle: MSN)

Mgiełka · Wysłany: Środa 19-04-2006, 16:52 Temat postu:

Bardzo bym prosiła o pprzetłumaczenie tego :

TH: Das Making Of des "Rette mich"-Clips!

Mystisch! Magisch! Megacool: Das neue Video von Tokio Hotel ist der absolute Hammer! BRAVO war exklusiv beim Wahnsinns-Dreh zum brandaktuellen TH-Clip "Rette mich" (ab 10. März im Handel) dabei.

Wände bewegen sich, ein Gesicht taucht auf! Lichtblitze, düstere Nebelschwaden! Das dritte Video der TH-Jungs ist noch geiler als die ersten beiden!

Der Drehort: Mitten auf einer Insel. Ein altes Filmstudio in Berlin-Spandau. Drinnen grünliches Licht. Bill (16), Tom (16), Gustav (17) und Georg (18 ) warten auf ihren Einsatz. Total konzentriert. Dann geht's endlich los!

Das Playback der Ballade "Rette mich" läuft an. "Wir haben das Lied völlig neu aufgenommen", erklärt Tom. Im Klartext: Neue Streicher und Bill mit tieferer Stimme! Jetzt klingt der Song noch viel cooler als die Albumversion! Mystischer - und irgendwie magisch!

Wie das Video: Bill im angesagten Totenkopf-Shirt in einem düsteren Versteck! Ein total abgefuckter Raum. Wenig Licht fällt durch ein kleines Fenster. Ein überlaufendes Waschbecken.

Und plötzlich taucht aus der Wand ein Gesicht auf! Bill schreit! Total irre! Das Versteck selbst wurde passend zur Songzeile "Zum ersten Mal alleine, in unserem Versteck" gebaut. Bill bewegt sich dabei schleichend durch die Kulisse.

Wenig später rocken die TH-Jungs, als würden sie ein letztes Mal in ihre Instrumente hauen! "So macht Drehen Spaß!" Georg ist total begeistert vom geheimnisvollen Clip. Auch die anderen stehen auf die mystische Atmosphäre!

Z góry dzięki

Olka16 · Wysłany: Środa 19-04-2006, 19:57 Temat postu:

Ja wam to przetłumacze ale na jutro ok?

EDIT:

Admin-Blue · Wysłany: Środa 26-04-2006, 22:55 Temat postu:

Przetłumaczyłam wam wywiad z Billem, który znajduje się na stronce [link widoczny dla zalogowanych]
Może przetłumaczony jest troszeczkę "zbyt dosłownie" ale mam nadzieję że wybaczycie bo jest już późno i spieszyłam się trochę:

Chodzą plotki że jesteś wielkim romantykiem, czy to prawda?

Bill: Tak, to prawda. Miałem pare dziewczyn i moje związki były dłuższe niż Toma, w przeciwieństwie do niego zależy mi na dziewczynach.

Prawdopodobnie jesteś faworyzowany przez wiele dziewczyn?

Bill: Nie mam problemu z dziewczynami, ale od razu faworyzowany? Zanim stałem się sławny nie byłem wcale faworyzowany.

Czy podoba Ci się fakt że Tom i Georg sprowadzają tłumy dziewczyn?

Bill: Pozwólcie że opiszę sytuację. Przyszło 7-8 wystraszonych dziewczyn. W pierwszej godzinie dziewczyny stały w koncie obgryzając swoje paznokcie. Tom i Georg zaczęli intensywnie się afiszować i połowa z nich wkurzyła się i wyszła a druga połowa została.
Ale nie oszukujmy się. Z pośród 10 dziewczyn spali tylko z jedną. Przesadzili. (lol)

Czy podoba Ci się zachowanie brata?

Bill: Nie, ale mój brat już taki jest, nigdy nikogo nie słucha, nie mówiąc już o radach. Robi to co chce, ale nie zawsze zdaje sobie sprawę z konsekwencji swojego zachowania.

Dla przykładu, czy bronisz go czasami przed wściekłymi z powodu jego zachowania dziewczynami, albo ich wkurzonymi rodzicami?

Bill: Przed dziewczynami owszem. Potem te dziewczyny patrzą na mnie jak na księcia na białym rumaku i zakochują się, bo żal mi ich i to okazuję. Jeżeli chodzi o rodziców dziewczyn z którymi zabawia się mój brat, to nie ma z nimi najmniejszych problemów. Gdybyście spali z gwiazdą TV to powiedzielibyście o tym mamie i tacie?

Czy masz dziewczynę?

Bill: Nie (smutna minka)

Czyżbyś był z tego powodu smutny?

Bill: Chciałbym mieć dziewczyne. Ale trudno jest znaleść kogoś, kto byłby z Tobą nie dlatego że jesteś gwiazdą czy coś. Normalnie chłopcy w naszym wieku wychodzą na randki ze ślicznymi dziewczynami... ale my mamy prawie codziennie koncerty.

Czy poświęcasz wystarczająco dużo czasu swoim fanom?

Bill: Niestety nie, ale mam nadzieję że w końcu zacznę poświęcać.

Czy dostałeś kiedyś niemoralną propozycję od jakiejś fanki?

Bill: W sumie wiele ich było. Codziennie dostajemy od fanów listy o zbereźnej treści, nie wspominając o tym, że przysyłają nam zdjęcia wszystkich części swojego ciała a także fotki w dziwnych pozycjach. Tak czy inaczej błagam wszystkie te dziewczyny: nie przysyłajcie nam więcej takich listów. To obrzydliwe! Tom się cieszy, ale jeżeli któraś z nich chciałaby zostać moja dziewczyną, to napewno żadna z tych które przysłały te obrzydliwe zdjęcia NIE MA SZANS! NIGDY! PROSZĘ przestańcie! Listy miłosne, video, prezentacje albo krótkie listy typu "podobasz mi się" są super i bardzo lubię je dostawać, ale z tych zboczonych rzeczy jest za dużo.

Jesteś bardzo umoralniony?

Bill: Nie zupełnie, ale... po prostu tych zboczonych rzeczy dostajemy za dużo.

Czy wierzysz w prawdziwą miłość?

Bill: Tak wierzę w prawdziwa miłość i przeznaczenie. Gdzieś jest ta jedna jedyna i to tylko kwestia czasu nim ją odnajdę. Ale do tej pory nie chce mi się czekać. Życie jest po to żeby żyć na całego (Leb die sekunde).

KasiaTH · Wysłany: Niedziela 30-04-2006, 2:11 Temat postu:

czy któraś mogłaby przetłumaczyć to; [link widoczny dla zalogowanych] jest tam podobno mowa o miłości billa czy jakoś tak Very Happy

Sonne · Wysłany: Poniedziałek 01-05-2006, 1:02 Temat postu:

KasiaTH · Wysłany: Poniedziałek 01-05-2006, 21:07 Temat postu:

szemanko! mam pytanko! Very Happy

czy treści wulgarne mogą być na forum? bo mnie się zdaje że ta piosenka je posiada:D Very Happy

Peter One, direkt aus dem Untergrund, Yeah

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Tokio Hotel-Diss let´s go!!!!!!! One

Die Zielgruppe sitzt überall in Grundschulen :

Die Versager, die Streber, Opfer und Schwulen Tokio

Es ist wie Gehirnwäsche : Kinder werden beeinflusst

Ich frage mich warum die ganze Scheiße sein muss?! Hotel

Wache Nachts auf schweißüberströmt

Wenn ich sie höre werden sie gleich übertönt

Diss Schrei,wenn dus nicht mehr aushältst

In dieser krankhaften Bill und Tom Welt!!!!!! Songtexte

Mach MTV am besten nie wieder an

Jeder, der sie hasst hat ihre Lieder verbrannt, verbannt Songtext Sehr krank müssen diese Kinder sein

„Tokio Hotel“, hör ich diese Kinder schrein Lyrics

Ich halte mir die Ohren zu

Ich will weg

Ich will nicht wissen wo er ist, wo Bill steckt Lyric

Jeder der laufen kann, tut es so schnell wie möglich Liedertexte Denn jeder weiß :

TOKIO HOTEL IST TÖDLICH

Refrain (2mal) :

Ich hasse Tokio Hotel Liedertext

Wer hier noch???

Jeder sagt Tom wärn [cenzura]

Jeder sagt Bill hat es nicht drauf Alle

Jeder fragt sich wann gibt er endlich auf?!

Wie kann man sich schützen fragt sich jeder hier in den Land One

Doch leider is zurzeit noch kein Gegengift bekannt

Keiner mag Babyrock Tokio

Wenn ein Baby rockt

Auf eine Kinderband hat man eben wenig Bock Hotel

Ey, ich habe mal ne Frage allgemein :

Wenn ich sie schlage, sind das Jungs, die dann so wein???? Diss

Ich lad sie ein nach Tokio ins Hotel

Und sag ihn klipp und klar : Songtexte

„Ihr seid homosexuell!!!!!“

Das was sie machen, kann man nicht stylisch nenn Songtext

Ich würds peinlich nenn

Und wahrscheinlich verbrenn

Sie setzen keine Trends Lyrics

Das sind kleine Memmen

Ich kann sie nicht verstehen

Und auch kein einzigen Fan Lyric

Und ich hoffe, dass sie bald wieder verschwunden sind

Dass es bis dahin nur noch ein paar Stunden sind Liedertexte Vielleicht gibt’s ne Attentat

Bill kriegt ein nen Herzinfarkt

Tokio Hotel stirbt so schnell Liedertext

Refrain (4mal) :

Ich hasse Tokio Hotel

Wer hier noch???? Jeder sagt tom wärn [cenzura] Alle

Jeder sagt Bill hat es nicht drauf

Jeder fragt sich wann gibt er endlich auf?! One

To jest ta nuta tego rapera. jestem ciekawa co on tam o nich naśpiewał...jeśli komuś się bedzie chciało to przetłumaczyć to byłabym wdzieczna. Ta sprawa nie jest taka pilna, ale strasznie chce wiedziec co on onich nabluzgał...

*AnIoŁeK* · Wysłany: Poniedziałek 01-05-2006, 21:39 Temat postu:

Boshe to jest tak durne , że az szkoda czasu na tlumaczenie ..naprawde jak sobie to przetlumaczylam to myślalam ze nie dosc ze padne ze smiechu to jeszcze szkoda dla tych ktorzy maja slabe nerwy ...to nic przyjemnego kiedy ktos wysmiewa z tego zespolu jesli on to raper to wspolczuje jego ukladanki bo chyba Eminem by lepiej to ulozyl ....
Niewiem jak wy ale tutak nie wystzsko dal osie logicznie ulozyc czesciowo musialam sie domyslic oco mu chodzilo
Peter One, bezpośrednio z podłoża, Yeah

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Tokio hotel -Diss let ´ s go!!!!!!! One

Grupa celu siedzi wszędzie w szkołach podstawowych :

Nieudacznicy, karierowicze, ofiara i pedał Tokio

Jest jak pranie mózgu : Dzieci są wpływowe

Zapytuję się, dlaczego całe gówno być musi?! Hotel

Czuwającą Nocą nas zaleje pot

Kiedy ona słucha zostaną zagłuszy ją zaraz

Drzyj sie , krzycz , kiedy nie wytrzymasz już

W tym chorobliwym świecie Billa i Toma !!!!!!

Podrywaj MTV najlepszy nigdy znowu

Każdy, której ona nienawidzi spalił jej pieśnie, zsyła ( co to niby ma byc ?? bo ani to logiczne ai to inaczej zainterpetowac nie potrafie)

Bardzo chore te dzieci muszą być

"Tokio hotel", słuchaj mnie te dzieci krzyczą

Zamykam sobie uszy

Chcę odchodzić

Nie nie chce wiedzieć, gdzie jest on, gdzie Bill wtyka

Każdy, on może biegać, robi tak szybko jak możliwe teksty pieśni każdy wie :

TOKIO HOTEL IST TÖDLICH ( TH jest do dupy ...dowiem sie co konkretie znaczy Todlich)

Refrenu (2mal) :

Nienawidzę Tokio hotel o och teksty pieśni

Kto tu jeszcze???

Każdy mówi Tom wärn [cenzura] ( pierdoli)

Każdy mówi Bill nie ma tego na tym
Wszystko

Każdy zapytuje siebie kiedy on nadaje w końcu?!

Jak może się siebie każdy ochrania się zapyta tu do niego kraju pierwszego

Nie wyznawać niestety ze w obecnej chwili jeszcze odtrutkę

Żaden nie lubi rocka niemowlęcego Tokio

Kiedy jakieś niemowlę rock

Ma się na zespół dziecka właśnie mało kozła hotel

Ey, mam raz ogolnie pytanie :

Kiedy pobiję ją, młodzi są tym, płacz ją potem tak????

Ja załaduj ją jakieś po Tokio do hotelu

I powiedz jego bez ogródek :

"Jesteście homoseksualni!!!!!"

To co oni robią, nie może się nazywać stylizacja

Ja nazwij würds(???? pierdoleniem to nie pasuje tez sie dowiem)
przykro

I spala prawdopodobnie

Oni nie wyznaczaja trendy

Mali tchórze są w tym

Nie mogę zrozumieć ją

I także żadnemu jedynemu wielbicielowi

I mam nadzieję, że oni znikną wkrótce znowu

Że do tego czasu tylko jeszcze kilku godzin teksty pieśni są
Może to nie zamach

Bil dostaje zawału serca

Tokio hotel umiera tak szybko

Refrenu (4mal) :

Nienawidzę Tokio hotel

Kto tu jeszcze???? Każdy mówi tom wärn [cenzura]( pieroli) Wszystko

Każdy mówi bil nie ma tego na tym

Każdy zapytuje siebie kiedy on nadaje w końcu?! One

Demon999 · Wysłany: Wtorek 02-05-2006, 15:07 Temat postu:

Czy ktoś mógłby mi to przetłumaczyć:

Eine weitere Neuigkeit hat wahrscheinlich bei den meisten, vorallem bei den männlichen Fans, einen Schock ausgelöst!
Denn: Bill ist NICHT schwul (aaarrrrghh...naja ich doch auch nicht)
Einige nicht sonderlich glaubwürdige Quellen ließen verlauten, dass Bill so etwas wie eine Freundin hat, der er aber im Moment keine Zeit widmen kann, es aber bald versuchen will, sich ihr anzunähern
Sie ist ein Nicht-Fan, was ich persönlich für eine gute Wahl halte
So und jetzt schließt euch in euer Zimmer ein und heult....oder macht's wie ich, freut euch für Bill
Bill hat schließlich ein gottverdammtes Recht zu tun, was er will (nicht wahr?)
Und da ich persönlich auch gerade verliebt bin, kann ich den Jungen gut verstehen
Genaueres zu diesem Thema gibt es auf folgendem Link:
[link widoczny dla zalogowanych]
Auch in der Yam gab es ein Interview zu diesem Thema:
YAM: es spricht sich herum das Bill ne Freundin hat stimmt das?
BILL: totaler käse ich gebe ehrlich zu das ich wem kennen gelernt hab aber ich will noch nicht zu viel sagen.
YAM: befürchtest du negative Reaktionen der Fans?
BILL: kann leicht möglich sein, aber wir werden nicht immer solo bleiben!
YAM: wie sieht es bei euch Tom, Georg und Gustav aus?
GEORG: wir haben leider keine kennen gelernt!
TOM: aber ich finde die Fans sollten sich daran gewöhnen das wir nicht immer solo bleiben können wie Bill eben schon gesagt hat.
YAM: so dann wäre alles geklärt!
BILL: ich hoffe die Fans nehmen uns das nicht übel!
Ob man das ganze nun glauben will oder nicht, ist jedem selber überlassen, jeder weiß wie viele Unwahrheiten geschrieben werden, besonders über Bands wie Tokio Hotel

Jahaa und dann noch etwas ganz tolles!
Nein, nicht nur die Saarländer, die Bayern, die Baden-Württemberger und die Kölner wollen Tokio Hotel in ihr Bundesland bzw. ihre Stadt holen, auch einige Sachsen haben jetzt eine Aktion gestartet um die Band nach Sachsen zu holen!
Sachsen ist ein wunderbares Bundesland im Osten Deutschlands und hat bereits einige Prominentengrößen hervorgebracht, die in Intelligenz und Schönheit nicht zu übertreffen sind!
Wer erinnert sich nicht an Pornostar Sachsen-Paule alias Heiko Herlofson oder Maschendraht-Lady Regina Zindler?
Daher hat es dieses Bundesland echt verdient, dass sie die Chance bekommen sollen, dass Tokio Hotel Sachsen besucht!
Um diese Aktion zu unterstützen klickt man auf folgenden Link:
[link widoczny dla zalogowanych]

Am Sonntag haben Tokio Hotel ein Konzert in der Schweiz gegeben, was zu einigen Problemen führte
Soweit meine Quellen stimmen, sind auf der einen Seite zig Fans wieder einmal zusammen gebrochen (wow, passiert bei Tokio Hotel doch sonst nicht...) auf der anderen Seite wurden sie von Anti-Fans Steinen, Eiern, Dosen und sogar mit Glassscheiben beworfen
Ob Tokio Hotel jemals wieder ein Konzert in der Schweiz geben werden, ist fraglich
Genauere Informationen hier:
[link widoczny dla zalogowanych]

Sonne · Wysłany: Wtorek 02-05-2006, 16:33 Temat postu:

KasiaTH · Wysłany: Środa 03-05-2006, 18:22 Temat postu:

Hmmm...To jest o tej Szwajcarii:
Tokio Hotel legten Fans flach

Massenhysterie am Tokio-Hotel-Konzert im Zürcher Hauptbahnhof: 200 angeschlagene Fans mussten am Sonntag von der Sanität behandelt werden.

Viele Fans nahmen die Tokio-Hotel-Songtitel «Schrei» und «Rette mich» am Festival im HB wörtlich: Vor lauter Aufregung brachen sie zusammen oder mussten aufgrund von Verletzungen behandelt werden. «Es waren sicher ein paar Dutzend Jugendliche und Kinder, die Hilfe brauchten», sagte Polizeisprecher Mario Cortesi gegenüber 20 Minuten. Die Sanität sprach sogar von 200 behandelten Fans.

Bereits Stunden vor dem Konzert war der Zürcher Hauptbahnhof rammelvoll mit Anhängern der Band aus Magdeburg. 30 Hardcore-Fans hatten sogar die Nacht dort verbracht, um sich die besten Plätze zu ergattern. Dies stellte sich allerdings als besonderes Risiko heraus. Als das Konzert begann, wurden die vorderen Reihen von der anstürmenden Masse gegen die Abschrankungen gedrückt. Der Gig selber dauerte schliesslich knapp 80 Minuten und beinhaltete sämtliche Hits. Verstehen konnte man des Gekreisches wegen allerdings nicht sehr viel.
Tak, tak, tak...uwielbiam nic nie rozumieć.
To jest z tej stronki:
[link widoczny dla zalogowanych]

Demon999 · Wysłany: Niedziela 07-05-2006, 14:09 Temat postu:

Czy ktoś mogłby przetłumaczyć tę piosenkę:
http://youtube.com/watch?v=wltv0QlYlrU&search=tokio%20hotel
To jest song dwóch niemieckich fanek TH o tym debilu co napisał "Tokio Hotel Diss"